안녕하세요?
성경을 성경으로 공부하려면 관주를 잘 사용해야 합니다.
우리말 관주는 영어로 cross reference이며 이것은 한 구절 내의 어떤 단어나 그 단어의 뜻이 어떤 구절과 연관되어 있는지 보여 줍니다.
예를 들어 마태복음 1장 23절에는 임마누엘이라는 단어가 나옵니다. 대다수 성경들은 이에 대한 관주로 이사야서 7장 14절을 듭니다. 이를 통해 독자는 누구의 도움 없이 임마누엘이 어디에서 나왔고 그 뜻이 무엇인지 스스로 공부하여 알 수 있습니다
보라, 처녀가 아이를 배어 아들을 낳을 것이요, 그들이 그의 이름을 임마누엘이라 하리라, 하셨으니 이것을 번역하면 우리와 함께 계시는 [하나님]이라는 뜻이라(마1:23).
그러므로 [주]께서 친히 한 표적을 너희에게 주시리라. 보라, 처녀가 수태하여 아들을 낳고 그의 이름을 임마누엘이라 하리라(사7:14).
이전에는 이것을 책으로 만들어 판매하고 그것을 가지고 성경을 성경으로 풀었습니다(깨알같은 글씨로 784쪽).
https://www.amazon.com/Treasury-Scripture-Knowledge-R-Torrey/dp/0917006224
지금은 이 모든 자료가 컴퓨터 처리 되어서 웹사이트에서 누구나 쉽게 찾아볼 수 있습니다.
이런 자료들을 통해 성경의 수많은 단어들을 스스로 공부할 수 있습니다. 앞으로 기회가 되면 우리말 킹제임스 성경으로 이런 방대한 자료를 디지털화해서 사이트를 개설하여 누구라도 마음껏 성경을 연구할 수 있게 하면 좋을 것입니다.
패스터 |