안녕하세요?

마태복음 5장의 산상수훈에는 소위 8복이라는 것이 나옵니다.

미국 사람들은 이것을 Beatitudes(비티튜드)라고 부릅니다.

그런데 잠언에도 이와 비슷하게 Beatitudes(비티튜드)가 있습니다. 사람들은 이것을 잠언의 8복이라고 말합니다.

어떤 사람이 행복한 사람인지, 복이 있는 사람인지 이 말씀들을 통해 알고 이대로 복된 삶을 살면 좋겠습니다.

샬롬

패스터

1. 지혜를 찾는 사람과 명철을 얻는 사람은 행복하니(3:13)

Happy is the man that findeth wisdom, and the man that getteth understanding.

2. 그러므로, 오 아이들아, 너희는 이제 내 말에 귀를 기울이라. 내 길들을 지키는 자들은 복이 있느니라(8:32).

Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways.

3. 내 말을 듣고 날마다 내 성문들에서 지켜보며 내 문들의 기둥들에서 기다리는 사람은 복이 있나니(8:34)

Blessed is the man that heareth me, watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.

4. 자기 이웃을 멸시하는 자는 죄를 짓되 가난한 자들에게 긍휼을 베푸는 자는 행복하니라(14:21).

He that despiseth his neighbour sinneth: but he that hath mercy on the poor, happy is he.

5. 문제를 지혜롭게 다루는 자는 좋은 것을 얻으리니 누구든지 주를 신뢰하는 자는 행복하니라(16:20).

He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.

6.  의인은 자기의 온전함 속에서 걷나니 그의 자식들이 그를 따라 복을 받느니라(20:7).

The just man walketh in his integrity: his children are blessed after him.

7. 항상 두려워하는 사람은 행복하나 자기 마음을 강퍅하게 하는 자는 악한 일에 빠지리라(28:14).

Happy is the man that feareth alway: but he that hardeneth his heart shall fall into mischief.

8. 환상 계시[하나님의 말씀]가 없는 곳에서는 백성이 망하나 법을 지키는 자는 행복하니라(29:18).

Where there is no vision, the people perish: but he that keepeth the law, happy is he.