안녕하세요? 저는 요즘 자연스럽게 여러 사람들을 만나서 이야기하고 있습니다. 1. 주일 학교 교회 주일학교 때문에 멀리서도 오시는 분들이 있어서 놀랐습니다. 다른 교회 사정을 들어보니 아이들과 교사들이 없어서 제대로 교육하는 데가 많지 않음을 직접 듣고 알게 되었습니다. 아이들이 계속 줄고 있는 것이 현실인데 우리 교회는 주님의 은혜로 잘되고 있어서 참으로 감사합니다. 아이들 교육을 위해 수고하시는 교사들에게 감사하고 학부모님들께서도 관심을 가지고 격려해 주시면 감사하겠습니다. 2. 먼 곳에서 오시는 분들 지난주에는 김제, 부산에서 오시는 분들과 점심에 교제하였습니다. 나중에 들어 보니 순천에서도 한 가정이 오셨다고 합니다. 우리 교회는 이렇게 멀리서 오시는 분들로 인해 발전하고 있습니다. 저야 너무 멀면 운전도 힘들고 하니 가능하면 근처에 있는 교회로 가 보시라고 권유하지만 그 이상은 말씀드리지 못합니다. 교회에 오시거든 주변을 돌아보고 특히 먼 곳에서 오시는 분들이 있으면 더 따뜻하게 이야기 나누고 사랑과 관심을 표명해 주시면 감사하겠습니다. 지역 교회들이 활성화되지 않아 이런 현상이 발생하므로 사실 제 마음이 편안치는 않습니다. 그러나 우리가 할 수 있는 대로 최선을 다해 관심을 가지면 좋겠습니다.  3. 젊은 부부들 갓 결혼하거나 곧 결혼할 부부들이 상당히 많음을 알게 되었습니다. 이것도 놀라운 일입니다. 이들이 우리 교회를 택한 것은 성경대로 배우고 믿고 행하기 위함인 줄 압니다. 이런 분들이 잘 정착하고 나중에 교회를 잘 이끌어갈 수 있도록 격려하고 도와주시기 바랍니다. 4. 청년들 요즘 청년들이 단합하여 잘 모이고 있습니다. 김홍석 형제님 부부께서 교사가 되어 잘 인도해 주고 있습니다. 청년들 역시 심히 귀중한 교회의 자산입니다. 이들이 교회를 통해 꿈을 잘 펼칠 수 있도록 교회가 잘 도와야겠습니다.  일치(하나 됨)에는 Unity와 Uniformity가 있습니다. 전자는 성령님에 의해 후자는 강압적인 힘에 의해 이루어집니다. Unity에 의해 영혼의 자유를 추구하는 교회가 잘될 수 있음을 증명하는 우리가 되면 좋겠습니다. 요즘 미국에 가서 전할 말씀들 준비하느라 분주하지만 여러분의 교회를 생각하니 마음이 즐겁습니다. 외부에서 공격하는 분들이 많지만 이제는 효력이 없는 것 같습니다. 주일 오전의 개 이야기를 늘 기억하면서 오래 참으며 나가려 합니다. 인생의 지혜: 개와 싸우지 말라 고전16:9를 보면 도움이 될 것입니다. 이는 크고 효력 있는 문이 내게 열려 있고 대적들도 많기 때문이라. 여러분에게 다음 말씀을 드리고 싶습니다. 그러므로 극진히 사랑하고 사모하는 나의 형제들 곧 나의 기쁨이요 왕관인 나의 극진히 사랑하는 자들아, 이와 같이 주 안에 굳게 서라(빌4:1). 감사합니다.    샬롬 패스터

인생의 지혜: 오래 참기 개와 싸우지 말라   2주 전에 한 목사님이 인생의 교훈으로 삼으라고 다음 문자를 보내 주셨습니다. 성도님들도 기억하면서 오래 참음을 연습하면 좋을 것 같습니다.' 샬롬 옛날에 고집 센 사람과 나름 똑똑한 사람이 있었다.  둘 사이에 다툼이 일어났는데...  고집 센 사람은 4X7=27 이라 주장하였고 똑똑한 사람은 4X7=28이라 주장했다.   두 사람은 답답한 나머지 고을 원님께 찾아가 시비를 가려줄 것을 요청하였다.  원님이 한심스러운 표정으로 둘을 쳐다본 뒤 고집 센 사람에게 말을 하였다.  "4x7=27이라 했느냐?" "네....당연한 사실을 당연하게 말했는데, 글쎄 이놈이 28이라고 우기지 뭡니까?"  그러자 고을 원님은 다음과 같이 선고하였다.  "27이라 답한 놈은 풀어주고, 28이라 답한 놈은 곤장을 열대 쳐라 !  고집 센 사람은 똑똑한 사람을 놀리면서 그 자리를 떠났고 똑똑한 사람은 억울하게 곤장을 맞았다.  곤장을 맞은 똑똑한 사람이 원님께 억울함을 하소연하자 원님의 대답은 .... "4x7=27이라고 말하는 아둔한 놈이랑 싸운 네 놈이 더 어리석은 놈이니라. 내 너를 매우 쳐서 지혜를 깨우치게 하려 한다."  개랑 싸워서 이기면 개보다 더한 놈이 되고 개랑 싸워서 지면 개보다 못한 놈이 되고 개랑 싸워서 비기면 개 같은 놈이 된다. 

안녕하세요?   참고로 저는 이 다섯 가지 중에서 둘째와 다섯째가 가장 중요하다고 생각합니다. 나머지 3개는 자기 도취로 인해 가능하지만 둘째와 다섯째는 남이 인정해야만 가능합니다. 이 두 가지로 소명의 확인이 가능합니다.   샬롬   패스터

목사의 소명을 확인할 수 있는 5개 기준  안녕하세요?  오늘 아침에 차를 타고 오며 우연히 맥아더 목사님의 에베소서 강해를 들었습니다. <Preaching the Unfathomable Riches of Christ> 이 영상의 39분 47초 이후에는 목회 사역을 하려는 사람들의 소명을 확인할 수 있는 5개 기준이 나옵니다. 목회자가 되려는 분들이 고려해 보면 좋을 것입니다   간단하게 요약하면 다음과 같습니다. 1. 첫째는 내부적 욕구입니다. 즉, 강한 욕구입니다. 바울은 사역의 일을 갈망하는 것에 대해 이야기합니다. 강한 내적 욕구, 이 일을 안 하면 살 수 없다는 영혼의 불안감; 너무 강해서 다른 모든 욕망을 배제하는 욕망이 있어야 합니다. 2. 둘째, 강력한 외부의 격려입니다. 즉, 주변에 아는 사람들이 “형제님은 이거를 꼭 해야 돼요. 그리스도를 전파해야 합니다. 사역을 해야 합니다.” 3. 셋째, 다른 사람에 대한 사랑의 관심입니다. 왜냐하면 당신은 다른 사람을 위해 자신을 내어주는 데 평생을 바칠 것이기 때문입니다. 당신에게 주어진 은혜의 선물은 그들을 위한 것이기 때문입니다. 그러므로 강한 내적 욕구, 강한 외적 격려, 그리고 다른 사람에 대한 사랑의 관심으로 정의되어야 합니다. 자신의 영광과 위대함을 위해 자신을 홍보하기 위해 참석하는 목회적 리더십을 가진 사람들에게는 이것이 종종 누락됩니다. 4. 넷째 원칙이 있는데, 저는 이것이 매우 중요하다고 생각합니다. 하나님의 말씀을 알고 말하는 데는 압도적인 압박이 있고, 하나님의 말씀을 알고 말하는 데는 압도적인 압박이 있습니다. 마음속의 강한 열망, 외부 사람들의 강한 격려, 다른 사람들을 위해 자신의 생명을 바치려는 사랑의 관심, 그리고 하나님의 말씀을 알고 말하려는 압도적인 압박이 있습니다. 5. 다섯째, 교회가 확증해 주어야 합니다. 이것은 로이드 존스도 동일하게 말하는 점입니다. 당신은 사건이나 당신이 들은 메시지, 설교나 당신이 읽고 있는 책, 또는 하나님의 영이 당신의 마음을 감동시킨 어느 순간이 있었고, 어떤 면에서는 하늘이 당신을 감동시켰다고 느낄 수도 있습니다. 그것이 사실이 아니라는 말은 아니지만, 이것(교회의 확증)이 이 소명을 받아들이는 사람에게 표시가 되어야 하는 사항이라고 말하고 있습니다. 그것은 하늘의 부르심입니다. 그리고 바울은 사역자가 되었습니다.  Now look, I know we’re talking about an apostle, but the principle is nonetheless the same. If you’re going to engage in this, of all tasks, you need to have a heavenly calling. And so the immediate question comes, “If I don’t have a Damascus Road experience, how do I know if I have a heavenly calling?” And I would suggest briefly there are five things you need to know to ascertain that you have a heavenly calling. 1. Number one is internal: a strong desire. Paul talks about desiring the work of the ministry. A strong internal desire, a restlessness in your soul; a desire that’s so strong that it excludes all other desires. 2. Secondly, a strong external encouragement. In other words, there are people around you that know you that are pressing upon you and saying, “You need to do this. You need to preach Christ. You need to be in ministry.” 3. Thirdly, a loving concern for others, because you’re going to spend your entire life giving yourself away for other people, because the grace gift that’s given to you is for them. So a strong internal desire, strong external encouragement, and you have to be defined by a loving concern for others. That often is missing among people in pastoral leadership, who are there because they want to promote themselves for their own glory, grandeur. 4. There’s a fourth principle, and I think this is very important: an overwhelming constraint to know and speak the Word of God, an overwhelming constraint to know and speak the Word of God. Strong desire in the heart, strong encouragement from those outside, loving concern to give your life for others, and an overwhelming constraint to know and speak the Word of God. 5. And fifthly, confirmation by the church. Confirmation, like Paul said to Timothy, “You were confirmed in this ministry by the laying on of the hands of the elders of the church.” I mean, you may have a more unique call to ministry. You may feel like there was an incident or a message you heard, or a sermon or a book you were reading, or some moment in time when the Spirit of God prompted your heart, and you felt that in some ways heaven had touched you. I’m not saying that’s not true, but I am saying these are the things that need to mark someone who steps into this calling. It is a heavenly calling. And Paul was made a minister; and I read you three times where he says that, and then he says, “If I don’t preach, I’m under a curse.” You need to feel that kind of constraint.

안녕하세요? 2023년에는 주일 오전에 에베소서, 금요일에 개역성경과 킹제임스성경 분석, 그리고 주일 오후에는 다양한 주제들을 가지고 설교/강해하였습니다. 2024년도에는 주일 오전에 에베소서 강해를 이어나가고 오후에는 <성령의 열매: 인격(성품)의 변화> 시리즈를 진행하려고 합니다. 그날 주제의 중요성에 따라 오전에 성령의 열매, 오후에 에베소서 강해를 할 수도 있습니다. 2024년 중반이 지나서는 디모데전후서, 디도서 등 목회 서신과 이사야서 등을 강해하려고 합니다. 그리고 금요일에는 개역성경과 킹제임스성경 분석 시리즈를 조금 더 하면서 개역성경의 문제점들을 정리하도록 하겠습니다. 성경 이야기가 조금 딱딱할 수 있지만 이번 기회에 정리할 필요가 있어서 몇 달 더 진행하려 하니 양해해 주시기 바랍니다. 저는 1월 29일부터 보름 동안 미국에 아이들과 손자손녀들 방문하러 갑니다. 가기 전의 4주에는 취약함의 아름다움에 대해 다시 설교하려 합니다. 이것은 누가복음을 강해하면서 약 7년 전에 설교하였는데 인격의 변화를 추구하려는 2024년 지금 우리에게 가장 필요한 것으로 생각되어 다시 생각을 정리하고 모아서 설교하고자 합니다. 저는 미국 방문 중 2월 1일(목) - 4일(일)까지 조지아주 애틀랜타에서 성경, 이스라엘, 재림, 구원 등의 주제로 나흘 간 성경 사경회(Bible conference)를 엽니다. 어떤 사람들이 얼마나 오든지 상관없이 이번 모임은 미국에 살고 있는 교포들에게 킹제임스 성경으로 진리의 말씀을 전달하는 첫 번째 사경회가 될 것입니다. 우리 교회 모든 성도들의 바람이 이번 사경회 개최에 들어 있습니다. 사경회를 잘 마칠 수 있도록 기도해 주시기 바랍니다.   애틀랜타 성경 사경회 늘 기도와 재물, 시간, 육체적 봉사로 수고해 주시는 모든 성도님들께 감사드리고 2024년에도 저는 최선을 다해 신실하게 주님의 말씀을 전하도록 노력하겠습니다. 목사 부부가 성령님으로 충만하도록 늘 기도해 주시기 바랍니다. 주 예수 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령님의 친교가 우리 교회 성도 모두와 함께 있기를 원합니다. 아멘 감사합니다. 샬롬  패스터

2024년 2월 조지아주 애틀랜타 성경 사경회 안내 저는 2024년 2월 1일(목) - 4일(일)까지 조지아주 애틀랜타에서 성경, 이스라엘, 재림, 구원 등의 주제로 나흘 간 성경 사경회(Bible conference)를 엽니다. 미국에 살고 있는 교포들에게 킹제임스 성경으로 진리의 말씀을 전달하는 첫 번째 사경회가 될 것입니다.  애틀랜타 주변에 사시는 분들 가우데 참여를 원하시는 분은 다음을 참조하시기 바랍니다. 2024년 애틀란타 성경 강연회((2월 1일-4일) o 강연회 연락처: 홍문공 목사님, 404-513-0883 o 강연회 장소   Korean Group - 해오름(썬롸이즈) 휄로쉽교회 SunRise Fellowship Church 3000 Sugarloaf Pkwy. Lawrenceville, Georgia  30043. USA  Phone: 404-513-0883  미국 교회 : Sunrise Baptist Church, Phone : 770-963-7271 o 강연회 강사   인천 사랑침례교회 정동수 목사 정동수 목사 약력 및 학력 킹제임스흠정역성경 주번역자 현) 인천 사랑침례교회 목사(2008-현재) 현) 인하대학교 기계공학과 교수(1992-현재) 인하대학교 기계공학과 학사(1982) 캐나다 뉴브런즈윅대학교 대학원 기계공학과 석사(1985) 미국 메릴랜드대학교 대학원 기계공학과 박사(1988) 미국 펜사콜라크리스천대학 신학대학원 성경강해학 석사(2001) 킹제임스 흠정역 성경, 구원 바로 알기, 개역성경분석 등 다수의 책 저술 및 번역 o 강연회 일정 2월 1일(목): 재림과 휴거 내용: 1. 재림의 징조들, 2. 성경 해석의 중요성, 3. 환난기, 4. 다니엘의 칠십 이레, 5. 마태복음 24-25장, 6. 휴거란 무엇인가? 7. 베리칩과 짐승의 표 2월 2일(금): 재림의 징조: 이스라엘 내용: 1. 이스라엘의 과거, 현재, 미래, 2. 중동 땅의 이스라엘은 아브라함의 자손인가? 3. 교회가 이스라엘인가? 4. 이스라엘의 회복과 천년왕국 2월 3일(토): 개역성경문제: 왜 킹제임스 성경인가? 내용: 1. 개역성경의 공헌과 태생적 한계와 문제, 2. 성경 용어와 교리의 문제, 3. 하나님의 말씀 보존, 4. 천주교는 기독교가 아니다. 5. 왜 킹제임스 성경인가?     2월 4일(일): 성경적 구원의 중요성 내용: 1. 왜 구원받아야 하는가? 2. 어떻게 구원받는가? 3. 구원의 영원한 안전 보장, 4. 행위 구원은 불가능하다. 5. 죽의의 공포 극복하기, 6. 천국과 지옥 o 강연회 참석 특전 1. 참석 목사님들에게 킹제임스 흠정역 한영대역 성경을 무료로 1권씩 드립니다(주보 등 증명 서류 지참 시). 2. 모든 참석자들에게 킹제임스 흠정역 한영대역 성경을 40달러에 판매합니다. 3. 모든 참석자들에게 개역성경분석, 재림과 휴거 바로 알기, 구원의 ABC 등의 책자를 무료로 드립니다. o 킹제임스 흠정역 성경 특징 1. 1611년 영어 킹제임스 성경 축자적 번역 3. 생명의 말씀사 베스트 성경 3. ‘없음’이 한 군데도 없음 4. 우리말 문법에 맞게 수려하게 모든 단어 통일하여 중학교 학생들도 쉽게 이해할 수 있음 5. 귀신 등 샤머니즘 용어와 천주교 행위 구원 신학 없음 6. 누구라도 읽으면 하나님께서 보존해 주신 성경 말씀의 감동을 그대로 느낄 수 있음    o 웹사이트 사랑침례교회 그리스도 예수안에 출판사: 킵바이블  

안녕하세요?   저희 출판사에서는 2023년 12월 1일, <바른 성경과 바른 사본을 찾아서>(총 428쪽)을 출간하였습니다.   정가: 18,000원   구매: 생명의 말씀사(곧 책이 등록되면 링크를 올릴 것임).   <바른 성경과 바른 사본을 찾아서>   첵 소개   성경은 그리스도인에게 가장 중요한 무기요, 연장이요, 음식이며, 또한 헌법이요, 매뉴얼이다. 성도는 진리인 말씀을 떠나서 아무것도 할 수 없다. 하나님의 사람에게 성경은 하나님의 말씀이며 또한 성령님의 권능으로 선포되어야 할 살아 있는 말씀이다. 예수께서는 자신의 모든 말씀(단어)을 우리에게 오류 없이 주셨고 또한 자신이 친히 영원토록 보존하시겠다고 약속하셨다. 이 총체적인 축자 영감(verbal inspiration)과 무오성 그리고 섭리로 그것을 보존하시며 교회와 성도들을 그 말씀으로 세우시겠다는 그분의 약속은 우리의 확신이요 우리가 누릴 커다란 특권이며 지켜야 할 과업이다. 오늘날에도 하나님의 말씀이 있는가? 아니 오류가 없는 완전한 말씀이 있는가? 그것은 있어야만 하고 또 그것이 있을 것이라고 예수님께서는 약속하셨다. 그런데 축자 영감을 믿어도 섭리로 보존되어 온 말씀을 믿지 못하는 사람들이 의외로 너무 많다. 완전한 말씀이 없다고 생각하는 오늘날의 사람들로부터 우리는 심각한 도전을 받고 있다. 심지어 신학교와 교회도 그렇게 믿고 가르쳐 왔다. 학자들의 말에는 귀를 기울여도 예수님께서 친히 말씀, 즉“ 하늘과 땅은 없어지겠으나 내 말들을 없어 지지 아니하리라.”(마24:35)라는 말씀에는 고개를 갸우뚱하는 세대에서 우리는 살고 있다. 이 땅 어디엔가 그분의 완전한 말씀이 분명히 있을 것이다. 나는 나 자신이 그 말씀을 찾았다고 믿는다. 영어 KJV를 믿는 사람들의 대다수는 그 말씀을 자기가 찾았다고 믿는다. 반면에 적지 않은 수의 학자들은 이 땅에 현재 완전한 말씀은 없고 다만 자기들이 그것을 찾아가는 중이고 자기들이 그것을 편집하고 있는 중이라고 말한다. 그렇다면 나는 누구를 믿어야 하는가?  나는 예수님의 약속을 믿는다. “현재 이 세상에는 완전한 말씀이 존재하지 않는다.”라고 말하는 것은 하나님께서 하신 말씀이 아니다. 이 책은 그런 의미에서 독자들을 좋은 길로 안내하리라고 믿는다. 책 내용   추천사  6 감수자의 글  8 역자 서문  13 저자 서문  16 일러두기  18 제1장  NIV 성경에 있는 심각한 삭제들 20 제2장  역사적 배경 100 제3장  웨스트코트와 호르트의 부패한 그리스어 신약 성경을 공개적으로 수용하다 105 제4장  웨스트코트와 호르트가 믿었던 거짓 교리들을 생각하고 당신 스스로에게 질문하라 109 제5장  영국 성경 개정 위원회(1871-1881)의 이단 교리, 속임수, 잘못된 방법과 황당한 일 120 제6장  왜 현대 역본의 편집자 6명이 자신들의 목소리를 잃었는가? 129 제7장  현대 역본들의 나쁜 영향들 135 제8장  참 신약 성경 본문을 결정하기 위한 7가지 시험 139 제9장  NKJV(뉴킹제임스역)의 오류들 145 제10장  신약 성경 본문 역사 165 제11장  마가복음의 마지막 12구절(16:9-20) 180 제12장  현존하는 사본 자료들 187 제13장  NIV의 또 다른 238개 삭제들 212 제14장  ‘절충주의’에는 어떤 문제가 있는가? 264 제15장  호르트의 다수 본문 거부에 대한 세 가지 잘못된 이유 267 제16장  고대 사본들은 대개 다수 본문(KJV)을 가지고 있다 275 제17장  킹제임스 성경의 역사 293 제18장  바티칸 사본과 시내 사본의 부패 299 제19장  NASB가 삭제했지만 나중에 NIV가 교정하면서 KJV와의 일치를 이룬 구절들 306 제20장  NIV는 주 예수 그리스도를 삭제하고 있다 313 제21장  현대 역본 사용자들에게 드리는 질문들 321 제22장  “현대인을 위한 좋은 소식” 역본의 오류들 328 제23장  리빙 바이블의 오류들 341 제24장  NIV에 나타나는 101개의 고어들 344 제25장  NIV는 30가지 방법으로 예수 그리스도를 공격한다 347 제26장  KJV는 네 번 개정되었는가? 357 제27장  왜 우리는 연합성서공회의 그리스어 신약 성경을 거부하는가? 361 제28장  NIV가 삭제한 16구절을 본문에 포함해야 하는 증거 377 제29장  요약과 결론 391 부록 1  용어 설명 407 부록 2  영어 성경과 사본 이름 421 부록 3  외경 422   추천사 중에서(전 총신대·대신대 총장 정성구 박사) 성경은 어느 사본, 어느 역본에, 어떤 신학적 입장에서 번역했는가가 아주 중요합니다. 앞서 말씀드린 대로 제네바 성경이나 킹제임스 성경(KJV)은 그 당시 종교 개혁의 정신인 ‘오직 성경’(Sola Scriptura) 또는 ‘성경으로 돌아가자’라는 정신 위에 공인(共認) 본문(TR)을 바탕으로 번역했습니다. 하지만 20세기의 영역 성경들 특히 NIV는 대중들의 인기에 영합하면서 종교 다원주의(Religious Pluralism), 종교 통합주의(Ecumenism), 뉴에이지(New Age), 로마 카톨릭주의(Roman Catholicism)의 영향에 따른 자유주의적이고 인본주의 사상으로, 성경 번역 면에서 심대한 번역 오류를 범했다는 것은 잘 알려진 사실입니다. 사람들은 위대한 학자로 알려진 웨스트코트와 호르트 같은 사람들이 학문적으로, 논리적으로 본문을 재구성한 것을 철저히 믿는 모양입니다. 하지만 그들은 기독교의 이단이며 가장 잘못된 사본을 사용하고, 성경을 믿지 않는 불신앙의 안목으로 [영국개역성경]을 번역해서 도리어 기독교 신앙에 엄청난 해악을 끼친 자들입니다. 이 책, 즉 키이쓰 파이퍼 저, 이황로 역의 「바른 성경과 바른 사본을 찾아서」는 KJV와 NIV 등을 사본과 정확히 대조하면서 참된 번역과 잘못된 번역을 지적하고 있습니다. 이것은 매우 학문적이며 사본학의 근원을 파헤치는 역작이라고 생각됩니다. 이 책이 신학자는 말할 것도 없고, 모든 목회자와 모든 신학생들에게 두루 읽혀져서 성경 교육과 설교에 크게 유용하게 쓰이기를 바라면서 이 책을 적극 추천하는 바입니다.

안녕하세요?   저희 출판사에서는 2023년 12월 1일, <칼빈주의 비평>(총 446쪽)을 출간하였습니다.   정가: 19,000원 구매: 생명의 말씀사 <칼빈주의 비평>    책 소개   본서는 다음과 같은 칼빈(칼뱅)의 무조건적인 이중 예정설을 성경과 역사에 근거해서 철저히 비교 분석하고 연구한 책이다. 오직 성경만이 크리스천 믿음과 실행의 모든 면에서 표준 잣대가 되기를 바라며 동일한 믿음과 구원의 소망을 가진 형제/자매들에게 일독을 권한다.  “우리는 예정이 ‘하나님의 영원한 작정’을 뜻한다고 믿으며 이 작정에 의해 하나님께서는 무엇이든지 각 사람에게 일어나기를 원하시는 것을 스스로 결정하셨다. 모든 사람은 동일한 조건하에서 창조되지 않으며 오히려 어떤 사람들은 영원한 생명에 이르도록 예정되고 다른 사람들은 영원한 저주에 이르도록 예정된다. 각 사람은 이 둘 중의 어느 한쪽 결말에 이르도록 창조되므로 우리는 각 사람이 생명이나 또는 사망에 이르도록 예정되어 왔다고 말한다.…  그러므로 우리는, 성경이 분명히 보여 주는 바와 같이, 하나님께서 자신의 영원하고도 변할 수 없는 계획에 따라 구원에 이르도록 받아 줄 사람들과 멸망에 이르도록 정죄할 사람들을 영원히 확정하셨다고 말한다. 선택된 사람들에 관한 한 이 계획은 그들의 인간적 가치와는 전적으로 무관하게 하나님의 값없이 베푸시는 긍휼에 근거한 것이다. 그러나 하나님께서는 공정하고 흠이 없으면서도 이해가 불가능한 심판에 의거하여 정죄에 이르도록 내어 주신 사람들에게는 생명의 문을 닫으셨다. …  부르심과 칭의에 의해 자신의 선택받은 자들을 봉인하시는 것처럼 하나님께서는 또한 버림받은 자들이 자신의 이름을 아는 것과 성령님의 거룩하게 구분하심에 이르는 것을 끊어 버리심으로써 그들을 기다리고 있는 심판의 표징을 주신다.”(｢기독교 강요｣ 3권 21장 5항, 하나님의 예정과 예지).   책 내용   서 문 6 1. 어거스틴의 실체 15 2. 칼빈의 실체 55 3. 칼빈주의 비평 77 4. 왜 나는 칼빈주의를 믿지 않는가? 205 5. 개혁주의 신학의 위험들 239 6. 로드십 구원이란 무엇인가? 281 7. 칼빈주의에서의 14년 여정 295 8. 칼빈주의자의 정직한 의심 325 9. 칼빈주의 비평 결론 375 부록 1. 율법과 은혜 387 2. 두 본성 394 3. 그리스도인의 위치와 상태 402 4. 선택과 자유 의지 408 5. 어거스틴의 창세기 6장 해석 변개 415 6. 마르틴 루터의 흑역사 423 본서의 뒤에는 7장의 저자가 만든 <성경과 칼빈주의 비교>, <성경적 구원 선도>, <칼빈주의 구원 선도>, <칼빈주의 5대 강령 비교> 컬러 선도 6쪽이 들어 있다.

안녕하세요? 오늘은 기도 제목을 올려 드리니 시간 날 때 우리 교회 지체들을 생각하며 기도해 주시기 바랍니다. 1. 이순호 자매님 고관절 수술 서울에서 오시는 이순호 자매님(정수진 형제님)이 내일 고관절 수술을 받습니다. 수술이 잘 진행되고 회복 및 재활이 잘될 수 있도록 기도해 주시면 감사하겠습니다.  2. 정민수 형제님 간이식 수술 인천 만수동에서 온 가족이 나오고 있습니다. 젊은 형제님이 이번에 간 이식 수술 잘 받고 몸이 회복되어 기쁘게 생활할 수 있도록 모두가 기도해 주시면 감사하겠습니다. 3. 김병두 형제님 코로나 19 재활 서울에서 오시는 김병두 형제님(손외숙 자매님)은 코로나 19 감염으로 사경을 헤매다가 하나님의 은혜로 벗어나 지금 재활 치료를 하고 있습니다. 치료 마치고 건강한 모습으로 사회 활동, 믿음 생활 할 수 있도록 기도해 주시기 바랍니다. 4. 이준숙 자매님 갑상선암 수술 인천 부평에서 오시는 이준숙 자매님이 9월 15일에 갑상선암 수술을 받습니다. 수술이 잘 진행되고 회복이 속히 잘될 수 있도록 기도해 주시면 감사하겠습니다.  샬롬 패스터 야고보서 5장 13 너희 가운데 고난당하는 자가 있느냐? 그는 기도할 것이요, 즐거워하는 자가 있느냐? 그는 시를 노래할지어다. 14 너희 가운데 병든 자가 있느냐? 그는 교회의 장로들을 부를 것이요, 그들은 주의 이름으로 그에게 기름을 바르고 그를 위해 기도할지니라. 15 믿음의 기도는 병든 자를 구원하리니 주께서 그를 일으키시리라. 그가 죄들을 범하였을지라도 그것들을 용서받으리라. 16 너희 잘못들을 서로 고백하고 너희가 병 고침을 받도록 서로를 위해 기도하라. 의로운 사람의 효력 있고 뜨거운 기도는 많은 효능이 있느니라. 17 엘리야는 우리와 같이 동일한 성정의 지배를 받은 사람이지만 비가 오지 않기를 그가 간절히 기도하니 삼 년 육 개월 동안 땅에 비가 오지 아니하였고 18 그가 다시 기도하니 하늘이 비를 주고 땅이 자기 열매를 내었느니라.      

안녕하세요? 요즘 부산의 한 청년이 자원해서 열심히 유튜브 쇼츠(1분 영상)를 만들어 주고 있습니다. 다음은 우리 교회가 추구하는 목표입니다. 내면세계의 질서와 영적 성장을 위해 노력합시다. <부부 생활과 건강한 가정은 성령 충만의 척도이다!> 이번 주일에는 오후 2시에 휴거 관련 영화(휴거 이후 적그리스도의 세상)를 보니  데살로니가전서 4-5장, 후서 2-3장을 읽고 오면 도움이 될 것입니다. 샬롬 말라기 2장 11 유다는 배신하였고 이스라엘과 예루살렘 안에서는 가증한 일이 저질러졌나니 유다는 주께서 사랑하시는 것 즉 그분의 거룩함을 더럽히고 이방 신의 딸과 결혼하였느니라. 12 이 일을 행하는 자가 선생이나 배우는 자나 혹은 군대들의 주께 헌물을 드리는 자라도 주께서 야곱의 장막들 가운데서 그 사람을 끄집어내어 끊으시리라. 13 너희가 눈물과 울음과 부르짖음으로 주의 제단을 덮으면서 다시 이런 일을 행하였나니 그러므로 그분께서 다시는 헌물을 중히 여기지 아니하시고 그것을 너희 손에서 선한 뜻으로 받지도 아니하시느니라. 14 그럼에도 너희는 말하기를, 어찌된 까닭이니이까? 하는도다. 그 까닭은 주께서 너와 네가 젊을 때 취한 아내 사이의 증인이 되셨기 때문이라. 네가 그녀를 대적하여 배신하였으나 그녀는 여전히 네 짝이요 네 언약의 아내니라. 15 그분께는 영의 여분이 있었지만 그분께서 하나를 만들지 아니하셨느냐? 어찌하여 하나만 만드셨느냐? 이것은 그분께서 하나님을 따르는 씨를 구하려 하심이라. 그러므로 너희 영을 조심하고 아무도 어려서 취한 아내를 대적하여 배신하지 말지니라. 16 주 곧 이스라엘의 하나님께서 이르시되, 나는 아내 버리는 것을 미워하노라. 사람이 자기 옷으로 폭력을 덮나니 그러므로 너희는 너희 영을 조심하여 배신하지 말라. 군대들의 주가 말하노라, 하시느니라.

대한민국의 기독교인들은 공산주의 사회주의를 철저히 미워하고 버려야 한다 오늘 아침에 소강석 목사가 정율성 추모 사업을 비판하는 글을 올려 화제다. “광주, 정율성 탓에 좌파 성지로 각인될 수 있다”   소 목사가 이런 글을 올리면서 고민했던 것처럼 나 역시 고민하며 이 글을 소개한다.   나는 기독교인이라면 공산주의, 사회주의를 지지할 수 없다고 믿는다. 공산주의, 사회주의는 기독교의 불구대천의 원수이다. 공산주의, 사회주의를 지지하는 기독교인이 있다면 그는 무지하여 세뇌된 자든지 구원받지 못한 자라고 나는 믿는다. 건국 75주년을 맞은 지금, 우리는 이 땅에서 좌익 공산주의자들, 친 중공, 친 북한 추종자들을 깨끗이 몰아내야 한다. 어쩌면 지금이 마지막 기회일지도 모른다. 한 분이 다음의 글을 보내 주었다. 나는 지역 색을 모르는 사람이다. 우리 교회 교인들이 증언할 것이다. 이번 기회에 전라도에 사는 모든 분들이 자유 민주주의/ 자유 시장 경제 체제의 우월함을 체험하고 공산주의/사회주의자들의 준동을 배격하고 퇴출하는 고귀한 일이 생기기만을 간절히 바란다. 예수 그리스도 안에서는 학연, 지연, 혈연, 민족(유대인 이방인)이 없다, 모두 구원받은 하나님의 백성이다. 그리스도 예수님 안에서는 할례나 무할례가 아무 효력이 없고 새로운 창조물만 있느니라(갈6:15). 하나님이 주신 자유가 이 땅에 충만히 흘러넘치기를 소망한다. 샬롬   정율성을 보면서도, 민주당을 지지하는가(전라도에서 시인 정재학)   역사는 기록으로 남겨진 지난날이다. 지난날의 기록은 우리가 살다간 지워지지 않는 발자취이며 흔적이다. 이 지워지지 않는 흔적을 우리는 과거(過去)라고 한다. 그러므로 역사는  지울 수 없는 과거의 기록이다. 중국은 과거에도 있었고 현재에도 존재하는 우리 곁의 기록이다. 역사를 펼칠 때마다, 애증이 점철되는 중국에 대한 기록은 지금도 진행 중이다. 한나라의 침략으로, 낙랑 한사군이 설치된 이후, 백제22담로의 해체와 고구려 멸망으로 광활한 만주벌판을 상실한 역사는 아픔의 시작이었다. 이 고통스런 역사를 모두 헤아리지 않아도, 작금(作今)의 중국 역시 쌓아놓은 한(恨)의 기록이, 그 높이가 천길만길은 되리라 본다. 현대에 이르러, 우리는 추운 겨울 압록강을 넘어오는 침략의 나팔소리를 들었다. 중국 공산당은 6.25 전쟁 동안 나팔을 불고 꽹과리를 치면서 들어왔고, 이에 우리는 수백만 동포가 죽고 가족을 잃으면서 80여년을 분단의 고통 속에서 살고 있다. 중공군의 침략이 없었다면, 압록강까지 진격했던 유엔군에 의해, 우리는 통일되었을 것이다. 그리고 80년을 서로 총칼을 겨누며 슬픔 속에서 헤매지 않아도 되었을 것이다 그러므로 6.25는 중국 공산당이  주장하는 항미원조(抗美援朝)가 아니라, 세계평화를 짓밟은 전쟁범죄라고 해야 한다. 유엔에 대항한 중국의 전쟁범죄. 세계 16개국이 파병한 유엔군이 그 증인이 되고 있다.  거기에 정율성이라는 자가 있었다. 중공군의 나팔과 꽹과리 소리는 그 자가 지은 군가로부터 나온 음률이었다. 침략의 음악이었고, 피를 독촉하는 저주의 악보였으며, 적군의 노래였다. 정율성은 중국 공산당 소속의 적군이었다. 추모가 아니라, 과거의 흔적에 철퇴를 내리쳐야할 민족반역자였다. 그럼에도 불구하고, 이 적군의 음악가 정율성을 위해 생가(生家)를 복원하고, 벽화를 그리고, 공원을 만들어 추모하는 곳이 전라도 광주로 밝혀졌다.  정율성 추모는 반역일 수밖에 없다. 이 반역을 지시한 자들이 바로 전라도 민주당이었다. 전라도 민주당 아니면, 이러한 반역을 저지를 주체는 사실상 없다. 현 광주시장 강기정부터 기초 의원까지 전라도를 점령하고 있는, 무려 700여 명에 이르는 자들의 소속이 바로 민주당이다. 이들은 전라도에 문재인의 종북과 친중공 정책을 밀어붙인 공산주의 뿌리다. 따라서 정율성 추모도 중국의 지시라지만 이를 적극적으로 수용하고 실행한 것은 전라도 민주당이었다. 고로 전라도 민주당은 공산당이며, 대한민국 헌법에 반(反)하는 반역정당이 분명하다. 이들이 전라도를 지배하여, 전라도는 가엾게도 공산주의자들의 땅이 되었다.  정율성 추모 역시 전라도 민주당의 결정에 전라도 사람들은 따라갈 수밖에 없었던 현상이다.  정치, 행정, 문화, 언론, 사법까지  전라도 민주당이 지배하는 전라도의 비극적인 모습이 바로 정율성으로 나타난 것이다. 그래서 국민들에게 묻는 것이다. 이래도 민주당을 지지할 것인가. 민주당이 지지하는 친공산(親共産), 반역 종북(從北)을 따라가야 할 것인가. 양향자 의원이 전라도에서 '한국의 희망'이라는 정당을 세우고 기치를 높이 들었다. 전라도 민주당에 반기를 든 것이다. 전라도 민주당은 양향자 의원의 '한국의 희망'을 막고자 한다. 봄풀처럼 돋는 전라도인들의 '희망의 싹'을 자르기 위함이다. 전라도를 공산주의자들의 발밑에 영원히 두고자 함이다. 대한민국의 정의와 진실이 붉게 변색되어 전라도를 덮고 있다. 우리가 언제까지 전라도 공산당에 짓밟히고 살 수는 없다.  양항자 의원을 향해 뭉쳐야 할 이유가 여기에 있다. 우리는 전라도 공산당, 전라도 민주당으로부터 해방되어야 한다.  광주사직공원 현충탑에 이끼가 쌓이고 있다. 보수가 급한 현충탑은 전라도 민주당으로부터 외면당하고, 정율성 생가 복원에 15억이 들어갔다. 앞으로 공원 조성에 48억이 들어간다. 정율성은 역사에 기록된 지울 수 없는 반역의 과거, 반역의 공산주의자이다. 그러므로 정율성을 추모한다는 것은, 공산주의자일 수 없는 우리 전라도 자유민주주의자에 대한 모독이다. 이걸 놓고 하늘과 사람이 함께 분노한다고 하는 것이다. 천인공노(天人共怒)할 이 기막힌 현실을 놓고 다시 한 번 묻는다. "이래도 너희는 민주당을 지지할 것인가 !!!" 2023. 8. 29. 전라도에서 시인 정재학

10년 후에 하나도 변하지 않으면 실패한 사람이다! 오스왈드 챔버스(Oswald Chambers)는 일기에 이렇게 썼다. 내 마음속에는 한 가지 큰 두려움이 있었는데 하나님은 그것을 사용해 나를 기도하게 만드셨다.  수년 전 나는 한 남자, 곧 하나님의 위대한 사람을 알았다. 이제 10년이 흘러 다시 그를 만났는데 그는 수다스럽고 기운빠지게 하는 얄팍하고 가식적인 사람으로 변해 있었다.  마흔이 넘으면그렇게 되는 이가 얼마나 많은지!  게으름과 방종에 대한 두려움이 무섭게 엄습하여 나를 하나님께 이끌어 갔고 내가 그분께 빚진 것을 다시는 잊지 않게 했다. 훗날 챔버스가 이 만남을 되돌아본 까닭은 그 만남에 상당한 자극을 받았기 때문일 것이다.  “나는 10년 전에 만났던 사람을 다시 만났을 때 그가 하나도 변하지 않은 모습, 온화해지지도 않고 더 활기차게 변한 것도 아니며 노련해지지도 않은 채 경직되어 있을 뿐인 모습을 정말 보고 싶지 않다." 당신도 이에 대해 깊이 생각해 보기를! 고든 맥도날드, <내면세계의 질서와 영적 성장> 중에서 185쪽

안녕하세요? 1. 한 분이 스가랴서 14장에 대해 물어서 그것을 요약 정리하였습니다. 특히 14장 16절의 '예루살렘을 대적하러 왔던 모든 민족들 중에서 남아 있는 모든 자'가 누구인지 물어서 답을 했으니 보기 바랍니다. <스가랴서 14장 분석: 아마겟돈 전쟁, 양과 염소 민족 심판> https://keepbible.com/BQNA38/View/5Yj 2. 다음 주일 오후에는 3시에 수학 싸부 차길영 박사님이 오셔서 수학 공부하는 방법에 대해 특강을 합니다. 제가 오후 설교하고 곧바로 진행되니 관심 있는 분들은 모두 듣기 바랍니다. 최고의 강사가 설명을 하니 저도 괜히 수학이 잘될 것 같습니다. 수학을 잘하면 논리적인 사람이 됩니다. 여기에 국어가 더해지면 성경에 해박한 사람이 될 수 있어요.  이 사람이 좋은 그리스도인이면 좋은데 대개 여기서 멈추는 것 같습니다. 기독교에는 교리 이상의 것이 있습니다. 그것은 성령님의 뜻대로 사는 것, 성화입니다. 이렇게 사는 사람이 좋은 그리스도인이지요. 3. 9월 10일 오후에는 2시부터 '휴거 이후의 적그리스도의 세상'에 대한 영화를 볼까 합니다. 지난 번의 레프트 비하인드 다음 편입니다. 4. 9월 17일 오후에는 2시부터 영화 <별들의 고향>을 만든 이장호 감독(길 교회 은퇴 장로)을 모시고 하보우만(하나님이 보우하사 우리나라 만세)의 약속이라는 제목으로 간증을 들을 예정입니다. 내년 초, 총선 전에 이장호 감독님이 <하보우만의 약속>이라는 다큐멘터리 영화를 냅니다. 나라를 살리기 위해 꼭 필요한 일이라 믿습니다.  좌익 공산주의 세력을 물리치고 하나님을 공경하는 좋은 사람들이 좋은 나라를 만들 수 있도록 늘 기도해 주시기 바랍니다.    우리 모두 성화의 책을 읽읍시다. 야고보서와 함께. 샬롬 패스터

안녕하세요? 어제 설교는 다음의 두 기사를 중심으로 이루어졌습니다. <이스라엘 사법 개혁 파동과 제3성전, 예수 그리스도의 재림과 메시아닉쥬> 제가 설명한 것들을 기억하면서 이 두 기사를 읽으면 작금의 이스라엘 사태를 이해하는 것이 조금 더 쉬워질 것입니다. 날짜를 세는 등 비성경적인 일을 버리고 주님의 재림을 앞둔 이 시점에 더욱 더 거룩하게 살기 위해 애를 쓰는 우리 모두가 되기를 원합니다. 누구든지 그리스도 예수님 안에만 있으면(구원받으면) 7년 환난기 전의 휴거를 경험할 것입니다.   1. 이스라엘 건국 75주년 복잡한 과거와 더 복잡한 미래 2. 이스라엘의 사법 무력화 몸살… ‘트릴레마(trilemma·3중 딜레마)’가 숨어 있다 살후3:10-12 10 우리가 너희와 함께 있었을 때에도 너희에게 이같이 명령하여 누구든지 일하려 하지 아니하거든 먹지도 말라고 하였노라. 11 우리가 들으니 너희 가운데 질서 없이 걸으며 전혀 일하지 아니하고 참견하기만 좋아하는 어떤 자들이 있다 하는도다. 12 이제 그러한 자들에게 우리가 우리 주 예수 그리스도를 의지하여 명령하며 권면하노니 그들은 조용히 일하고 자기 빵을 먹을지니라. 샬롬 패스터

안녕하세요? 저는 지난 7-8년 동안 10여 건의 고소 고발로 인해 여러 차례 경찰, 검찰, 판사 앞에 서게 되었습니다. 1. K씨 건 첫 번째 것은 갑자기 K씨가 나타나 수도 없이 저를 모욕하고 명예를 훼손하는 일로 인해 발생하였습니다. 일면식도 없던 K씨는 제 이름을 표제로 담은 책과 함께 블로그, 웹사이트 등에서 저와 킹제임스 성경을 마구잡이로 비방하였습니다.   더는 그냥 둘 수 없는 상황이 되어서 제가 모욕, 명예 훼손 등으로 고소하였고 재판이 진행되는 동안 K씨는 몇 건의 위증, 무고 등의 혐의로 저를 고소하였습니다. 그러나 결국 위증, 무고 등 저에 대한 모든 혐의는 무죄 혹은 ‘혐의 없음’으로 판명이 났고 K씨는 형사 소송에서 모욕죄로 벌금형을 받았으며 또 오랫동안 지속된 민사 소송에서도 얼마 전에 100만원을 배상하라는 최종 판결을 받아서 이 문제들은 일단락되었습니다.    재판 과정에서 어쩔 수 없이 몇 차례 만난 K씨는 맨 마지막에 앞으로는 이런 일을 하지 않겠다고 조정관 앞에서도 말하고 제게도 약속을 했습니다. 위증죄 피소 무죄 K씨 벌금 확정 2. 선거법 위반 건  좌익의 선봉장 중 하나인 김용민과 멀리 여수에서 사는 어떤 분(전혀 모르는 사람) 등의 고소 고발로 저는 3건의 선거법 위반으로 조사를 받았지만 모두 무죄나 ‘혐의 없음’으로 끝났습니다. 3. 성추행 목사의 안수 임명 취소 건 우리 교회에서 목사로 임명을 받은 K 형제는 교회를 떠난 뒤 7-8년 동안 한 번도 연락이 없었는데 어느 날 갑자기 자신이 시무하던 교회의 한 자매에 대한 성추행 혐의로 검찰에 의해 기소되었다는 소식을 우리 교회는 접하게 되었습니다. 이에 우리 교회는 오랫 동안 기다리다가 결국 재판 여부에 상관없이 목사가 이런 일에 연루되어 정식 기소된 것만으로도 목사 자격이 없다고 판단하여 목사 임명을 철회하기로 하고 1년 반쯤 전에 예배 시간에 발표한 뒤 영상을 올렸습니다. 이로 인해 K 형제는 자신과 함께 나간 교회의 지체들과 함께 목사 임명 취소 영상을 내려달라는 가처분 신청(민사 소송)과 함께 명예를 훼손했다고 형사 소송을 제기하였습니다. 이에 우리 교회 집사 형제님들은 고소 고발이 아니라 대화로 문제를 풀자고 그쪽에 먼저 제안하였고 양쪽 대표들이 대전에서 만나 이 문제를 해결하려 하였으나 그쪽에서 워낙 완강하게 고소 고발을 진행하겠다고 하여 결국 진행이 되었습니다.   하지만 마침내 법원은 성추행 문제는 심각한 것이고 추후 피해 등이 있을 수 있으므로 목사 안수 임명 취소 영상을 게재한 것은 법적으로 아무 문제가 없다고 하며 그들의 가처분 신청을 기각하였고 또 형사 소송도 검찰이 같은 이유로 ‘혐의 없음’으로 처리하였습니다.   그러는 동안 성추행 1심 재판이 끝나서 K 형제는 징역 8개월의 실형을 선고받았고 현재 2심이 진행되는 것으로 알고 있습니다. 또한 K 형제는 그 재판 기간에 횡령죄 1건, 명예훼손죄 1건이 검찰에 의해 추가로 기소되어 현재 3건의 형사 사건으로 재판을 받고 있습니다. 이 모든 것이 저와 우리 교회, 그리고 성경과 관련되어 발생하였습니다.  저는 이 모든 고소 고발 사건에서 무죄나 ‘혐의 없음’으로 판단을 받아 단 한 번도 민형사상의 처벌을 받지 않았습니다. 물론 이런 일련의 과정들 속에서 상대방들이 주장하던 모든 것은 다 허위로 드러나게 되었습니다. 이럼에도 불구하고 제가 마치 무슨 혐의로 민형사상의 처벌을 받았다고 하면서 허위 사실을 유포하는 사례가 있다는 이야기를 듣고 오늘은 간략히 그간의 상황을 적었습니다. 담당 변호사는 이 같은 허위 사실 유포가 심각한 범죄 행위로 법적 처벌 대상이라고 하였습니다. 이 모든 재판은 변호사 사무실을 통해 이루어졌고 오늘은 간략하게 사실만 적었습니다. 연약하고 허물 많은 사람을 어쩔 수 없이 쓰시는 하나님께 감사를 드리고 은퇴하고 천국에 갈 때까지 다윗과 함께 다음의 기도를 드리려 합니다. 주께서 그들을 주의 얼굴 앞 은밀한 곳에 숨기사 사람의 교만에서 벗어나게 하시고 그들을 은밀히 천막 안에 두사 혀의 말다툼에서 벗어나게 하시리이다(시31:20). 샬롬 패스터

목사님! 폭염에 주의하시고 여름 잘 보내시기 바랍니다.

안녕하세요?   요즘 어떤 목사님이 제 서재가 어떻게 생겼는지 궁금하다고 하시며 다른 목사님과 함께 방문하셨습니다.   그런데 제 서재에는 사실 아무것도 없습니다.   고성능 노트북, 와이드 모니터, 스탠딩 데스크, 마이크   책 등의 거의 모든 자료는 컴퓨터에 들어 있고 인터넷 사이버 공간에 있습니다.   서재라고 하니 그냥 책장을 일단 벽쪽에 들여 놓았는데 둘 책이 거의 없습니다. 아마 앞으로도 없을 것입니다.                 요즘은 더워서 나가기도 어렵고 하여 치킨 에그 샌드위치를 제가 직접 만들어서(놀라운 변화, 제 아내의 코치를 받아서) 주스 한 잔과 먹습니다.     다른 날은 양파와 에그를 섞은 스크램블드 에그 양파를 간단히 만들어서 먹습니다.     아침은 단백질 파우더 한 잔, 그리고 시워한 냉커피를 하루에 카페인 있는 것 1잔, 없는 것 1잔, 그리고 날이 더우니 소금을 먹습니다.   안구 건조증이 낫지 않아 밖에 나가서 자주 걷습니다.    걸으면서 아름다운 새도 봅니다.     그리고 1주일에 하루 이틀은 나가서 자전거를 1시간씩 탑니다(왕복 18킬로미터, 영종도 차 없는 길에서).     그리고 그 외 시간에는 종일 모니터 보면서 글을 씁니다.   저녁에는 가끔씩 와이드 tv로 유튜브 음악 감상합니다.    그리고 가끔씩 왕산 마리나나 예단포 선착장 등에 가서 노을을 봅니다(제 처의 취미라 갑니다).   어제는 집 옆에 모기장 텐트를 세우고 둘이 같이 들어가 두어 시간 음악 듣고 핸드폰 했습니다.   이게 끝입니다.   더운 여름 건강하게 잘 지내시기를 바라면서 간단히 일상을 적었습니다.   (*) 오늘은 사진을 찍느라 특별히 셔츠를 입었고 평상시에는 늘 자연인(?)으로 지냅니다. 다한증 때문에요.  그리고 반바지와 셔츠도 거의 변화 없이 한 가지예요.    샬롬   패스터  

안녕하세요? 이제 2달 내로 사랑침례교회 복도 1층 로비, 2층 복도 벽, 3층 벽 등에 성경 아트 포스터(위클리프 성경, 구텐베르크 성경, 에라스무스 성경, 루터 성경, 텐데일 성경, 매튜 성경, 커버데일 성경, 그레이트 성경, 제네바 성경, 비숍 성경, 킹제임스 성경 등)와 1611년 오리지널 영어 킹제임스 성경, 에라스무스 공인 본문 그리스 성경, 틴데일 성경, 루터 성경 등이 영구히 전시될 것입니다.   성경 아트 포스터   또 1611년 킹제임스 성경과 함께 사진을 찍을 수 있는 포토존도 1층에 만들려고 합니다. 역사를 존중히 여기는 우리가 됩시다.     포스터 등을 미리 보기 원하는 분들은 다음에서 보고 구매할 수도 있습니다.   고화질 아트웍   다음은 디지털 파일 구매인데 매우 좋습니다. 집에서 인쇄해서 걸어도 됩니다.   디지털 고화질 PDF     1611년 킹제임스 성경 팩시밀리 복사판은 다음에서 구할 수 있습니다. 교회 예배당 강대상에 묶어 두기 위해 만든 오리지널 사이즈 성경입니다(당시에는 체인으로 이 큰 성경을 묶어 두었음).  무게가 무려 13kg이고 가로 30cm 세로43cm 두께 14cm입니다. 1611 킹제임스 성경 팩시밀리 복사판     제임스 왕과 20여 명의 번역자들 아트 포스터가 있습니다(가로 1.5m. 세로 0.5m).   이 그림 밑에 1611년 영어 킹제임스 성경을 둘 것입니다. 이 외에도 다양한 영어 킹제임스 성경들을 볼 수 있게 전시 공간도 둘 것입니다. 성경을 사랑하는 모든 분들에게 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 넘치기를 기도합니다. 샬롬 패스터 (*) 이번의 영어 성경 판본 이슈가 이런 좋은 전시장을 만들 수 있는 계기가 되었습니다.   우리가 아는 바와 같이 하나님을 사랑하는 자들 곧 그분의 목적에 따라 부르심을 받은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라(롬8:28).

칭의는 ‘정당함을 입증받는 것’이 아니다(표준 킹제임스역의 심각한 교리 문제) 안녕하세요?    한 분이 표준역의 심각한 교리 문제를 알려주셔서 몇 자 적습니다.   표준 킹제임스 성경은 justify, justified 등을 ‘정당함을 입증하다’, ‘정당함을 입증받다’로 번역하였습니다. 예를 들어 로마서 5장 1절은 다음과 같습니다. Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ: 표준: 그러므로 믿음으로 정당함을 입증받은 우리는 우리 주 예수 그리스도를 통하여 하나님과 화평을 갖느니라(롬5:1).   표준역에 따르면 우리는 믿음으로 정당함을 입증받습니다. 국어사전을 보면 ‘입증하다’는 ‘어떤 증거 따위를 내세워 증명하다.’를 뜻합니다. 또 ‘정당하다’는 ‘이치에 맞아 올바르고 마땅하다’를 뜻합니다. 따라서 표준역처럼 justify를 ‘정당함을 입증하다’로 번역하면 ‘죄인이 원래 이치에 맞아 올바르고 마땅하다는 것을 하나님이 증거를 내세워 증명하다’는 뜻이 됩니다. 즉 그러므로 표준역 식의 justify는 죄인인 사람이 원래 정당하다는 것을 하나님이 증명해 주신다는 말입니다. 이것은 그리스도의 칭의 사역을 완전히 뒤집는 것, 즉 정반대로 만드는 것입니다. 성경의 칭의는 죄가 있는 사람을 예수 그리스도의 피를 통해 하나님께서 의롭다고 여겨 주시는 것을 뜻합니다. 이것은 명백한 신학적 정의이며 전 세계 영어권 사람들의 표준 사전인 옥스퍼드 사전 역시 동일하게 정의를 내리고 있습니다. 즉 사람이 원래 죄가 없다고 그의 정당성을 하나님이 증명하시는 것이 아니라 사람이 원래 죄가 있지만 예수 그리스도의 피를 통해 하나님께서 그를 의롭다고 여겨주시는 것이 칭의입니다. 칭의(옥스퍼드 사전):프로테스탄트 신학자들은 칭의란 하나님의 은혜의 행동인데 이것을 통해 하나님은 사람의 어떤 장점(선행 등) 때문이 아니라 그리스도의 전가된 의를 통해 사람을 의롭다고 간주하신다. 이것은 믿음에 의해 이루어진다.    Justification(옥스퍼드 사전),  4.4 Theol. The action whereby man is justified, or freed from the penalty of sin, and accounted or made righteous by God; the fact or condition of being so justified. Protestant theologians regard justification as an act of grace in which God accounts man righteous, not owing to any merit of his own, but through imputation of Christ's righteousness, as apprehended and received by faith.  라이프성경사전의 칭의[稱義, justification] ‘의롭다고 간주하다’는 뜻. 자연인은 누구든지 죄인이므로(욥 9:2; 롬 3:10) 죄의 문제를 스스로 해결할 수 없고 죽음의 형벌을 면할 수 없다(롬 3:10, 23; 6:23). 그러나 하나님은 그리스도로 하여금 우리 죄인을 대신하여 죄값을 치르게 하셨고(롬 3:25) 또 그 피 공로를 믿는 모든 자들로 하여금 죄 없다고 선언하셨다(롬 3:24-26; 4:3). 이것이 곧 칭의다. 칭의에는 예수로부터 전가된 의로써 과거 현재 미래의 모든 죄를 용서받는 소극적 요소가 있고(사 44:22; 롬 5:21; 히 10:14), 또한 하나님의 자녀되고 영생하는 적극적인 요소가 포함되어 있다(요 1:12-13; 롬 8:15-16; 벧전 1:4). → ‘의’를 보라. 칭의의 교리는 구원에 있어서 가장 중요한 것입니다. 그런데 이 칭의를 사람이 원래 정당한 존재임을 예수 그리스도의 피로 입증받은 것이라고 하니 이런 주장은 어느 면에서 심각한 이단 교리입니다. 대체 이런 사상이 어디서 왔는지 표준역 번역자들은 밝혀야 할 것입니다.  우리가 아직 죄인이었을 때에 그리스도께서 우리를 위해 죽으심으로써 하나님께서 우리를 향한 자신의 사랑을 당당히 제시하시느니라(롬5:8).   샬롬   패스터

여자들의 연설(?), 돕는 배필(?), 학관(?)이라 (표준킹제임스역의 문제) 1. 여자들의 연설(?)   안녕하세요? 어떤 분이 표준역의 이상한 부분을 알려주며 이것에 대해 어떻게 생각하느냐고 물어서 적습니다. 고전14:34는 다음과 같습니다. Let your women keep silence in the churches: for it is not permitted unto them to speak; but they are commanded to be under obedience, as also saith the law. 교회들 안에서 너희의 여자들을 잠잠하게 하라. 이는 그들에게 연설하는 것이 허락되지 아니하였기 때문이라. 율법도 말씀하시는 것처럼 다만 그들은 순종 아래 있으라는 명령을 받았느니라 그분이 말하는 요지는 지금까지 개역성경, 흡정역 성경 등이 이 구절을 다음과 같이 잘못 번역해서 교회에서 여자들이 말을 할 수 없었다는 것입니다. 흠정역: 너희의 여자들은 교회들에서 잠잠히 있을지니 이는 말하는 것이 그들에게 허락되지 아니하였고 율법도 말하는 바와 같이 그들은 순종하도록 명령을 받았기 때문이라. 개역: 모든 성도의 교회에서 함과 같이 여자는 교회에서 잠잠하라 저희의 말하는 것을 허락함이 없나니 율법에 이른 것 같이 오직 복종할 것이요 표준역을 번역한 사람들은 여자들의 이 답답함을 해결해 주려고 34절의 speak라는 말을 연설하다로 번역했다고 합니다. 그리고 이를 뒷받침하기 위해 영어 사전을 보면 speak가 speech 즉 연설하다는 뜻이 있다고 주장합니다. 사실 성경 번역이 이 정도 되면  이것은 궤변입니다. 여기서 사도 바울은 타 언어(방언)를 말하는 것에 대해 이야기하고 있습니다, 영어로 이것은 ‘speak in tongues’라고 말합니다.   27-28을 보면 타 언어는 남자들만 하는 것이 원칙입니다. 27 만일 어떤 남자가 알지 못하는 타 언어로 말하거든(If any man speak in an unknown tongue, )두 남자나 많아야 세 남자가 순서대로 하고 한 남자는 통역할 것이요, 만일 통역하는 남자가 없으면 그는 교회 안에서 잠잠히 있고 자기와 하나님께 말할 것이니라. 두 남자(two), 세 남자(three) 등을 그리스어로 가서 보면 모두 남성으로 되어 있습니다.  그래서 바울은 여기서 여자들이 타 언어로 말하면 안 되는 것을 이야기하고 있습니다. 교회에서 자매님들도 얼마든지 말(say)할 수 있습니다. 그러나 여기의 문맥은 남자들 위에(혹은 앞에) 서서 말로 남자들을 가르치는 것을 말합니다. 이렇게 어떤 특정 사례를 해결하기 위해 성경을 왜곡하면 성경의 교리를 가르칠 수 없습니다. 여기의 핵심은 여자들이 연설하지 말라는 것이 아니고 타 언어를 말하면서 남자들을 가르치지 말라는 것입니다. 딤전2:11-12가 이를 잘 알려 줍니다. 여자는 전적으로 복종하며 잠잠히 배울지니라. 더욱이 나는 여자가 가르치거나 남자에게 권위를 행사하는 것을 허락하지 아니하노니 여자는 잠잠히 있을지니라. 그래서 미국침레교회에는 여자 목사가 없습니다. speak를 연설하다로 바꾼다면 성경에 하나님 혹은 예수님께서 ‘말씀하여 이르시되’라는 말이 매우 많이 나오는데 이것들도 모두 ‘연설하여 이르시되’로 바꾸어야 하지 않겠습니까? 여기의 말씀하다는 모두 speak이니까요. 창8:15, 하나님께서 노아에게 말씀하여(연설하여?) 이르시되 And God spake unto Noah, saying, 2. 합당한 조력자인가, 돕는 배필인가? 창세기 2장 18절과 20절에는 help meet이라는 단어가 나옵니다. And the LORD God said, It is not good that the man should be alone; I will make him an help meet for him.  영어 킹제임스 성경은 하나님께서 남자를 위해 help meet를 만들겠다고 하십니다. 영어를 자세히 보면 이것은 helpmeet, helpmate처럼 한 단어가 아니라 help meet라는 두 단어로 되어 있습니다. 그런데 표준역을 번역한 사람들은 help meet을 helpmate로 설명하고 그런 식으로 번역을 하고 그것이 맞는다고 주장합니다. 그러나 이것 역시 그들만의 억지입니다. 옥스퍼드 영어 사전으로 가서 helpmeet을 찾으면 다음과 같이 되어 있습니다. helpmeet(ˈhɛlpmiːt)  이것은 창2:18, 20에 나오는 두 단어 용어인 ‘help meet’에서 형성된 것이다. 이 뜻은 ‘그를 위해 합당한 도움을 주는 자’로 번역되고 19세기경에 가서야 helpmeet이라는 한 단어로 굳어졌다.      A compound absurdly formed by taking the two words help meet in Gen. ii. 18, 20 (‘an help meet for him’, i.e. a help (help n. 2) suitable for him) as one word. Already in the 17th c. the Scripture phrase is found with the two words improperly hyphened; which led the way to the use of help-meet, helpmeet, without ‘for him’. But its recognition as a ‘word’ is chiefly of the 19th c.: it is unknown to Johnson, Todd, Richardson, and to Webster 1832. In the 17th c. they used more grammatically meet help, meet-help: cf. sweet heart, sweetheart. 뜻: 적합한, 합당한 조력자, 대개 아내나 남편에게 적용됨 A fitting or suitable helper; a helpmate: usually applied to a wife or husband.  용례: 이것은 같은 구절에서 1382년의 위클리리프 성경, 1535년의 카버데일 성경, 1611 킹제임스 성경에 용례가 있다.  [1382 Wyclif Gen. ii. 18 Make we to hym help like hym. [1388 an help lijk to hym silf].    Ibid. 20 an helper like hym.    1535 Coverd. ibid. an helpe, to beare him company.    1611 Bible ibid. I will make him an helpe meet for him (marg. Hebr. as before him).    1885 (R.V.) an help meet for (or answering to) him.] 이런 명백한 증거에도 불구하고 이것을 돕는 배필이라고 번역하는 것은 개역 성경이나 NIV를 그대로 따른 것이라 할 수 있습니다. 개역: 여호와 하나님이 가라사대 사람의 독처하는 것이 좋지 못하니 내가 그를 위하여 돕는 배필을 지으리라 하시니라 한편 한글 킹제임스는 ‘합당한’을 빼고 돕는 자라고 하였습니다. 한킹: 또 주 하나님께서 말씀하시기를 "남자가 혼자 있는 것이 좋지 않으니 내가 그를 위하여 돕는 자를 지으리라." 하시며 심지어 카톨릭 성경이 이런 것들보다 훨씬 더 바르지 않습니까? 이것은 아주 정확히 번역하였습니다. 카톨릭: 주 하느님께서 말씀하셨다. "사람이 혼자 있는 것이 좋지 않으니, 그에게 알맞은 협력자를 만들어 주겠다." 내 생각을 버리고 영어 킹제임스 성경을 있는 그대로 번역하는 것이 무엇보다 중요합니다. 그래야 거짓말을 피하게 됩니다. 안 그러면 꼬리에 꼬리를 물면서 자꾸 거짓말을 하게 됩니다. 3. 학관이 무엇인가?   대하 34장 22절에는 college라는 말이 나옵니다. And Hilkiah, and they that the king had appointed, went to Huldah the prophetess, the wife of Shallum the son of Tikvath, the son of Hasrah, keeper of the wardrobe; (now she dwelt in Jerusalem in the college:) and they spake to her to that effect. 표준역은 college를 학관이라고 번역하였습니다.  그리고 힐키야와, 왕이 임명한 자들이 여예언자 훌다에게로 갔는데, 그녀는 샬룸의 아내로, 샬룸은 의례복의 관리인이자 하스라의 자손이요, 틱왓의 아들이었더라. (이때 그녀가 예루살렘에 있는 학관 안에서 기거하였더라.) 그리고 그들은 그러한 요지로 그녀에게 말하였더라. 학관이라는 말을 한 번도 들어 본 적이 없어서 표준국어대사전에 가서 학관이 무엇인지 보니 다음과 같이 정의되어 있습니다. 학관(學館): ‘학교’를 달리 이르는 말. 그러니까 표준역에 따르면 훌다는 학교에 기거한 셈이 됩니다. 이것은 college를 지금 식으로 대학교로 생각하기 때문에 나온 발상입니다. 옥스퍼드 사전에 가서 college를 보면 다음과 같이 되어 있습니다. 종교적인 섬김을 위해 함께 모여 사는 성직자들의 공동체 3.3 A community or corporation of clergy living together on a foundation for religious service, etc. Now chiefly Hist.    영한사전에서 college를 보면 ⑧ 집합, 떼가 있습니다. ┈• a college of bees 벌떼. 이 구절에 나오는 college는 예복을 관리하는 성직을 맡은 자들이 거하는 공동체 혹은 구역을 뜻합니다. college는 결코 학교가 아닙니다.  흠정역: 힐기야와 또 왕이 지정한 자들이 여대언자 훌다에게 갔는데 그녀는 하스라의 손자이자 디그바의 아들로서 예복을 관리하는 자인 살룸의 아내였으며 (당시 예루살렘에서 그 일에 종사하는 사람들 구역에 거하였더라.) 그들이 그녀에게 그런 취지로 말하매 옥스퍼드 사전을 보면 대학을 말할 때의 college도 공부하려는 같은 목적으로 모인 집합체를 말합니다. 학교가 아닙니다.   college of cardinals, 추기경들의 모임(추기경 대학이 아니고) 영어 킹제임스 성경을 17세기 영어 그대로 번역하려고 모두 노력해야 합니다. 이를 위해 영어 옥스퍼드 사전이 필요합니다. 이것이 없이 현대 영한사전을 가지고 영어 킹제임스 성경을 번역하는 것은 불가능합니다. 그러면 오역을 무마하거나 변명하기 위해 자꾸 거짓말을 하게 됩니다. 샬롬 패스터